Phoenix Suns help Cavaliers understand that being “elite” in the East doesn’t mean quite the same thing as it does in the West